Mar 12, 2011

אולי אני קמצנית

קצת לא נעים להודות, אבל הרומן שלי עם יד שניה, מיחזור רהיטים, חידוש ושיפוץ התחיל מקוצר כיס. אני מניחה שבתור צעירים שרק עזבו את הבית, רובנו קיבלנו רהיטים ישנים שאף אחד כבר לא רצה, אחסנו בגדים בארון שבור מהדודה, ישנו במיטת נוער שלהורים היה קשה להפרד ממנה, והתרווחנו (בזהירות שלא לשבור) על ספה מקרטעת שסבתא השאירה אחרי שעברה לבית אבות. אבל בעוד שאצל חבריי המעבר מדירה שכורה לבית משלהם הווה נקודת מפנה בג'אנקיאדה שהפכה לריהוט אופנתי (גם אם לא איכותי במיוחד), עליי פסח השלב הזה.
ועתה, ממרום שנותיי אני מתחילה לחשוד שאולי אני פשוט קמצנית!
מבט חטוף בביתי (השכור! כן, בגיל ארבעים בבית שכור - בלי הכיף שליווה את העניין בגיל עשרים) מגלה לי שפרט לשולחן החללית שלנו ושידת הטלויזיה התואמת, אין לי שום פריט ריהוט חדש. טוב, קניתי מליון יחידות מדפים ומיטות לילדים באיקאה כשרק הגענו, אבל תסכימו איתי שזה לא נחשב.

So far I have been continually advocating re-purposing, second hand furniture and budget free projects, but there comes a time in a girl's life where she really needs something new! A quick glance at my humble home reveals almost no purchases of new furniture... a more thorough investigation into the matter yields two items:  A white TV console and a white round living room table. Don't get me wrong, I shop, I constantly and vehemently do, but my eye almost never catches regular store pieces - besides Ikea mattresses and several shelving units, my furniture in its entirety is "pre-owned."
A problem? Maybe, but worry not, this will soon be rectified.  A new sofa is on its way (for starters), and from there the sky is the limit (or my budget...whichever comes first...). Years of cheap chic enable me to indulge just this once.

Several days later
Well, I bought a sofa and an armchair, luckily they were on sale. A Hysterical Sale! 60% off! (told you I am cheap... but really I was so prepared to splurge, it just happened)


Too bad they are too big for my tiny living room....





בהחלטה נחושה להוכיח את פזרנותי הלכתי לקנות ספה ח-ד-ש-ה! שמתי פעמיי למקום הכי יוקרתי באזורינו, הלא הוא Santana Row והתחלתי לשוטט בחנויות, בחנות הראשונה נעצרה נשימתי. הספה התכלכלה שבמהלך השנה האחרונה ליטפתי וחמדתי כל אימת שדרכה רגלי בחנות ניצבה לה ליד הקופה מעוטרת בשלט האדמדם שאני הכי אוהבת בעולם: Sale. כשור זועם שעטתי לבדוק פרטים. כשאספתי את הלסת מהריצפה שלפתי ארנק וקניתי, ככה בלי לחשוב, בדרך עוד הדפתי עדת אסיתיות שניסו גם לבדוק מה המבצע במילה אחת: mine!, ואחר כך בשתי מילים: Dis Mine! ואת סימן הקריאה הן הבינו מיד...






חזרתי הבייתה מאושרת, הוכחתי לעצמי שאני לא קמצנית. איך קניתי ספה וכורסא (כן גם כורסא!) בשלוש דקות? בלי להסס ובלי להתבלבל, איך שלפתי את הכרטיס, איך חתמתי ביד בוטחת... משהו אני

למחרת שמנו פעמינו הארוך ואני במשאית uhaul לחנות (טוב, התקמצנו על הובלה...)  והבאנו את התכלכלות הבייתה.


בסלון הפיצפון שלנו שוכנות עכשיו שתי מפלצות כחולות.


מזל שאני קמצנית!

9 comments:

  1. רכישה נ-ה-ד-ר-ת
    זה שהפכת את סדר ה"גדול/קטן" ביחס לסלון (ובהשוואה לארגון הקודם)מאפשר להן, לספה ולכורסה, "להתרווח" בסלון מבלי לחנוק אותו
    בכל מקרה, הן לא ישכנו שם זמן רב...
    אגב, מה אמר השזלון?

    ReplyDelete
  2. השזלונג מרגיש קצת דחוי, כמו בוקי ובוצי... אבל הוא יתרגל. גם אני אתרגל

    ReplyDelete
  3. ובכן, יפה מאד, מתחילה עידן אחר ? של חדשים? זה יהיה פחות מאתגר, היכולות שלך בישנים נהדרות !!!
    אבל יפה ונעים זה כן יצא

    ReplyDelete
  4. אל דאגה! הישנים כבודם במקומם מונח, אבל אולי מתחיל עידן של שילוב חדש וישן

    ReplyDelete
  5. מזל טוב, זה נראה מקסים, כן ירבו. נכון שזה נהדר לבזבז. :-) רק אל תשימי ניילונים- כמו אמא של ריימונד

    ReplyDelete
  6. היי מיכל,
    נעים להכיר,
    שוטטתי בבלוג שלך, וגיליתי אותו כמעניין ותורם במיוחד. אוהבת את הסגנון שלך,
    מחכה להמשך,
    יערית

    ReplyDelete
  7. Thanks Anat, it's from overstocked.com on sale, naturally....

    ReplyDelete
  8. הי יערית, נעים להכיר ולדעת את שמך. הסתקרנתי! אל דאגה, ניילונים? לא בבית ספרינו... תודה רבה על המחמאה. כיף לקבל

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...