May 5, 2011

Gray


לפני מספר ימים מצאתי שערה לבנה ברעמתי. בעצם לא אני גיליתי אותה אלא הארוך, מה שהפך את הסיטואציה למביכה עד מאוד. ככה פתאום תוך כדי שיחה הרים את ידו (הארוכה, למותר לציין) וליטף את שערי ואני שחיכיתי בהנאה לאיזו מחמאה בסגנון ״מתאימה לך התספורת״ נותרתי זועמת כשהליטוף הפך לניסיון עקירה של השערה הסוררת. תוך ריצה למראה לבחון את גודל הזוועה, מלמלתי משהו על כך שזה לא יכול להיות ופשוט צבעתי משהו בלבן הבוקר, ובעודי בוחנת את ראשי הבנתי שהוא צודק! אכן שערה לבנה, מוטציונית, עבה ומרגיזה.
דקה אחר כך חזרתי צעירונת עם הממצא בידי, אבל מאז זה לא אותו דבר.
השערה הזו תלויה בינינו לבנה ובוהקת עדות לזקנה שקפצה עלי. הארוך כבר מזמן האפיר וחשבתי שזה דוקא מתאים לו, הנצנוץ הכסוף משווה לו מראה מכובד ומנכ״לי, ואילו אצלי שערה קטנה אחת הפכה אותי לאישה קשת יום ממורמרת.

נו טוב, עברו מאז כמה ימים ובנתיים תוך הרהור בגוונים החדשים שאבחר עכשיו לצבוע את השיער, (תכלת
סגלגל...) הסכנתי עם הנושא ואפילו התחלתי לחבב את השערונת החלוצה. אני אוהבת לבן ואפילו עוד יותר אפור ובקרוב במקום ללכת לחנות הצבעים עם מניפת צבע, אוכל להרכין מעט את הראש ולומר לעובד: "תערבב לי את זה. זה בדיוק הגוון שאני רוצה." ימציאו אחרי גוון "אפור ינטה" ותאמינו לי שהוא יהיה פופולרי!


My first gray hair was discovered today. It would have been embarrassing enough had it been me who found it, but it was my husband who suddenly reached out and plucked a substantially long gray hair from my head...  Ouch! Why is it that with men gray hair is a welcomed addition that portrays respectability and prosperity, while for us ladies it is an excuse to run as fast as we can to the nearest beauty shop and fix the disaster? Well, I will not succumb to social norms! I will cherish my gray hair and start a line of gray items. I will proudly enter the paint shop, hold my head up high, look the paint guy straight in the eye and ask for "Granny Gray", just like the one on my head!



אז הנה שני פריטים אפורים בחדר הכי חשוב בבית.

OK, OK, so I am taking you to the restroom...
I have to store the toilet paper somewhere...









Before

I painted the cabinet with Rustoleum spray paint, and sanded it to get a more distressed look. I then glued some cheerful wrapping paper at the back of the cabinet to add color and warmth.

Yap, another restroom





Note to self: Dust more often!








ובאותו הקשר רציתי להצדיע לאמריקאים העדינים שתמיד מוצאים דרך מושלמת לתאר את רפיון הגוף.
לדלדלה בידיים הם קוראים
Angel wings
הבטן הגולשת מעל המכנסיים היא בסך הכך
Muffin top
הגלישה המקבילה רק באזור הגב קיבלה את הביטוי הנעים
Love handles
ושיער שיבה הוא כמובן
Salt and pepper

תודות: תודה רבה רבה להיילי דה מרקס מלוטם על הפירגון והפרסום בבלוג המקסים שלה. היילי משפצת רהיטים ומארגנת טיולים קבוצתיים לאנגליה בחיפוש אחר מציאות. נשמע נפלא? גם אני חושבת כך. בקרו בבלוג שלה
ומי יודע, אולי גם אתם תצטרפו לטיול

24 comments:

  1. חחח, מזל טוב.. אני הייתי הולכת על גוון אדום עם נקודות לבנות. נראה שזה יראה מוזר?

    ReplyDelete
  2. חמודה, זו רק ההתחלה.. חחח..כשתבוא אספר לך על כמה טריקים להסוואה. נעמה

    ReplyDelete
  3. יעלי, נקודות במקום תכלת סגלגל? לא יכול להיות

    ReplyDelete
  4. נעמה, טריקים אני תמיד שמחה ללמוד...

    ReplyDelete
  5. נקודות, נקודות, אני במתקפה רצינית... ותגידי לנעמה שזה לא פייר. שתגלה את הטריקים לכולנו... ☺

    ReplyDelete
  6. התוודאת על החולשה שלך לנקודות בבלוג שלך... עכשיו אני מבינה עד כמה עמוק הנושא
    ממליצה לכולם לבקר בבלוג של יעלי
    http://yaelel.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. בתור אחת שמפרנסת הרבה מספרות וחברות צבע.... אני יכולה לתת עצה סגנון אודטה: "הרווחת את זה ביושר"... אל תתחליל לספור אותן. אני אקל עלייך. הן מתרבות....

    ReplyDelete
  8. שכחתי לומר שאני מקבלת אותך גם עם צבע ירוק.... מה שאת בוחרת...xxxxxx

    ReplyDelete
  9. אז נומי, בנוסף לסיור בתי הקפה הקבוע שלנו תערכי לי סיור מספרות? סומכת עלייך

    ReplyDelete
  10. אני מבטיחה שאקח אותך לאן שתרצי. עד זקנה - בה נצבע שתינו לסגול. אוהבת!

    ReplyDelete
  11. שיער לבן , מיכל באמת , לצבוע , אולי תראי לנו משהו בבלונד , זה יכול גם לעניין את הארוך

    ReplyDelete
  12. הנה אני מראה לך משהו בבלונד: אילנה דיין ואיילה חסון.

    ReplyDelete
  13. איזה כיף לגלות את הבלוג שלך. ישראלית מוכשרת שנמצאת במדינה אליה עברתי לפני כמה חודשים (אני בסאן דייגו) וכותבת על כל הדברים שאני אוהבת - על כל הדברים היפים.
    נהדר.

    ReplyDelete
  14. תודה אילת, נעים להכיר.

    ReplyDelete
  15. מדהים איך כמה נגיעות של צבעי כולות לעשות את כל ההבדל. נראה נהדר!

    עשית משהו כדי להוסיף מראה מיושן? יש לי איזה רהיט שאני רוצה לצבוע מחדש ולתת לו מראה עתיק, אבל אני לא מתלהבת מלחרוט עליו ולהרוס אותו באמת.... יש עוד טכניקות?

    תודה.

    ReplyDelete
  16. הי, תודה רבה. המראה המיושן נוצר על ידי שפשוף קל בקצות הרהיט. מה הרהיט שאת מנסה לשפץ? אולי תוכלי לשלוח לי תמונה ואוכל ליעץ לך

    ReplyDelete
  17. Awesome blog! Do you have any hints for aspiring writers?
    I'm hoping to start my own website soon but I'm a little lost on everything.

    Would you suggest starting with a free platform like Wordpress or go for a paid option? There are so
    many choices out there that I'm completely confused ..
    Any ideas? Bless you!

    Look into my webpage: seo ()

    ReplyDelete
  18. The competition for popularity in the online
    world has become the "norm" as more and more businesses are
    doing their best to be recognized. And that is only going to benefit the
    businesses as the number of people relying completely on the net for their needs is gong
    to increase exponentially. When you have a navigation system with more than one level, you
    must have a way to show the user where they are within the site
    structure.

    My homepage; seo services atlanta

    ReplyDelete
  19. If you are asked for this information, you can be confident Sony is not the entity asking.

    This interesting dark and atmospheric indie game captured the heart of the public because of
    its inventiveness. For those of you with less well-equipped Android devices, you'll either
    have to make do with imprecise touch-screen controls or you can opt for a more appealing alternative: a
    proper pad.

    Here is my blog post :: psn code generator 2013 ()

    ReplyDelete
  20. It is also true in case of crash applications. At first, you have to pay more for a
    lifetime warranty on all parts bought from the wreckers
    by those who want to buy a particular brand. Looking for Ford Car Parts or Ford Body Parts as the case may be, here you're at the right Time,
    the engine block.

    ReplyDelete
  21. Leave iTunes operating and by no means contact it as soon as
    once more. Misplaced Method allows you to monitor the device as
    it moves. TrialPay uses money from the advertiser to spend for your product.


    Here is my webpage - http://tanoku.com/tanokublog/?p=463 ()

    ReplyDelete
  22. I loved as much as you will receive carried out right here.
    The sketch is attractive, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get got an nervousness over that you
    wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.


    My web blog ... maryland bankruptcy attorney

    ReplyDelete
  23. excellent points altogether, you simply gained
    a new reader. What could you suggest in regards to your submit that you just made a few days ago?
    Any positive?

    Here is my web-site what foods help to lose weight

    ReplyDelete
  24. You will be asked to set a passcode that must be entered to
    unlock the device.
    For the non-purchased songs or movies such as limewire free downloaded songs, CD ripped
    music, etc.

    Review my web page - http://www.fvlegends.com/2012/11/farmville-anglers-pond-brand-new-mini.html, ,

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...